当作和当做有什么区别?
1、词义不同 “当作”中的“当”读dāng,“担任,充当”的意思。 “当做”中的“当”读dàng,“认为,看作,看成”的意思。
2、词性不同 “做”多带体词性宾语(做生意),表示较具体的活动。 “作”多带谓词性宾语(作报告),表示较抽象的行为。
3、“做”是“作”新的字形 “做”相对于“作”是新的形式,由于给不同的读音使用了新的字形,“做”跟“作”可以看做一组新旧词。“做”是文白异读的产物,古代只有“作”字,是入声字,后来在说话中变成去声,造出“做”字来代表这个去声读音。
当作的当读第几声?
dāng第一声,
“当”,普通话读音为dàng,dāng。“当”的基本含义为合宜,如恰当、适当;引申含义为抵得上,如一个人当俩人用;姑且作为,如当做、长歌当哭。
在日常使用中,“当”常做动词,表示抵押,如典当、抵当。
“当”,初见于说文小篆时代,从田,像农田;尚声,尚有相合义,表示两田价值相称。后来逐渐见于隶书中,最后演化为楷书体简化版的“当”。
当作英文怎么读
- 当作regard as;serve as;treat as;take for